সুচিপত্র:
- হার্ডওয়্যার, ডিজাইন এবং প্রদর্শন
- সফ্টওয়্যার, কর্মক্ষমতা এবং ব্যাটারি জীবন
- ক্যামেরা
- শেষের সারি
- ওয়ানপ্লাস 3 টি এবং ওয়ানপ্লাস 3
- প্রধান
ওয়ানপ্লাস ২০১ 2016 সালে দুলছে এবং ওয়ানপ্লাস ৩-তে কয়েকটি আপোস সহ একটি দুর্দান্ত ফোন প্রকাশ করেছে It's এটি এমন এক বিশ্বে চালু হচ্ছে যেখানে আমাদের কাছে প্রচুর ফ্ল্যাগশিপ ফোন পছন্দ রয়েছে, যার মধ্যে গ্যালাক্সি এস edge প্রান্তটি হ'ল না।
গ্যালাক্সি এস edge প্রান্তটি দুর্দান্ত অ্যান্ড্রয়েড ভক্তদের হৃদয় জয় করেছে এর দুর্দান্ত হার্ডওয়্যার, দুর্দান্ত পারফরম্যান্স, শিল্প-শীর্ষস্থানীয় ক্যামেরা এবং শীর্ষে বৈশিষ্ট্যগুলি সহ, তবে এটি $ 700 ডলারেরও বেশি দামে স্থায়ী। ব্যয়ের এক ভগ্নাংশে ওয়ানপ্লাস 3 লক্ষ্য করে those একই পয়েন্টগুলিকে হিট করা … তবে এটি কী সফল হয়? ফোনগুলি কীভাবে স্ট্যাক আপ হয় তা দেখতে আমরা মাথা নীচু করে রেখেছি।
হার্ডওয়্যার, ডিজাইন এবং প্রদর্শন
যদিও ওয়ানপ্লাস 3 এর পূর্বসূরীর মতো অনন্য বা আকর্ষণীয় নকশা নাও থাকতে পারে, তবে অবশ্যই এটি মানের সামগ্রিক দিক থেকে তার সামগ্রিক গেমটি বাড়িয়েছে এবং আপনি অন্যান্য ফ্ল্যাশশিপে যা পান তার থেকে সামান্য কিছু দেওয়ার প্রস্তাব অনুভব করে। গ্যালাক্সি এস edge প্রান্তটি সম্ভবত স্যামসাংয়ের হার্ডওয়্যার উদ্ভাবনের নবতর বোধের সর্বোত্তম উদাহরণ, এর ধাতব এবং কাচের শরীরটি কেবল চারদিকে ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের শ্রেষ্ঠত্বকে বহন করছে। ওয়ানপ্লাস 3 বরং জেনেরিক হিসাবে শর্তের দিক থেকে এখানে অবশ্যই স্যামসাংয়ের উপরের হাত রয়েছে … গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্তটি চারিদিকের একটি পরম স্ট্যান্ডআউট।
ওয়ানপ্লাস 3 জেনেরিক, যখন জিএস 7 প্রান্তটি বরং অসাধারণ।
উভয়ই একই আকারের 5.5-ইঞ্চি ডিসপ্লেতে অপেক্ষাকৃত ছোট বেজেল সরবরাহ করে, যদিও গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্তটি উচ্চতা এবং প্রস্থের দিক থেকে সামগ্রিকভাবে কিছুটা কমপ্যাক্ট। গ্রিপে থাকা এই লাভের যে কোনওটি দ্রুত পিঠে এবং বাঁকা প্রদর্শন দ্বারা দ্রুত মুছে ফেলা হয়, যদিও এটি জিএস 7 প্রান্তকে এক হাত ধরে ধরে রাখার এবং হস্তক্ষেপ করার জন্য দুঃস্বপ্নের কিছুটা তোলে। যদিও ওয়ানপ্লাস 3 এর অ্যালুমিনিয়াম দেহটি তার নিজের পিচ্ছিল হয়ে রয়েছে, সেখানে অনুমানযোগ্য বক্ররেখা এবং কিছুটা গ্রিপ থাকতে হবে।
প্রদর্শিত প্রদর্শনগুলি উভয়ই AMOLED পাশাপাশি, তবে অবশ্যই এটি পুরো গল্পটি বলে না। ওয়ানপ্লাস 3 এর 1080p ডিসপ্লেটি দৃ colors় রং, কোণ এবং উজ্জ্বলতা সহ গড়ের চেয়ে উপরে, তবে স্যামসুং যা অফার করে তা চ্যালেঞ্জ জানাতে যথেষ্ট উপযুক্ত নয়। জিএস edge প্রান্তের কিউএইচডি প্যানেলটি আজকের বাজারের যে কোনও কিছুর চেয়ে উজ্জ্বল, খাস্তা এবং আরও রঙিন এবং আপনি বাঁকা প্রান্তগুলির প্রকৃত ব্যবহারযোগ্যতা সম্পর্কে যেভাবেই অনুভব করেন তা নির্বিশেষে এটি অবাক করা চমত্কার। ওয়ানপ্লাস যুদ্ধে লড়াই করে যাচ্ছিল এটি এখানে জিততে পারে না, এবং গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্তটির প্রদর্শনটি কতটা ভাল তা লক্ষ করার মতো।
আপনি দেখতে পাচ্ছেন না এমন সুন্দর বৈশিষ্ট্যগুলির একটি (অবশ্যই) গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্তের জলরোধী আবরণ যা এটিকে আপনি যে কোনও তরল থেকে সুরক্ষিত রাখতে পারেন বা এটির সাথে যোগাযোগের চেষ্টা করতে পারেন না। আজকাল হাই-এন্ড ফোনে আপনি যে ছোট জিনিসগুলি পান সেগুলির মধ্যে একটি এটি প্রায়শই কম ব্যয়বহুল মডেলগুলির সাথে ঝাঁকুনী থাকে। এবং এমনকি যদি আপনি মনে করেন না যে আপনার ফোনটি প্রায়শই ভিজে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে তবে এটি সত্যই - এটি যা লাগে তা একটি দুর্ঘটনা।
- ওয়ানপ্লাস 3 সম্পূর্ণ চশমা
- গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্ত সম্পূর্ণ চশমা
অভ্যন্তরে, ফোন এক্সচেঞ্জ কিছু অঞ্চলে মূলত সামগ্রিকভাবে একই স্তরে প্রকাশিত হয়। আপনি উভয় ক্ষেত্রে স্ন্যাপড্রাগন 820 প্রসেসর পাবেন বা কিছু অঞ্চলের জিএস 7 প্রান্তে তুলনামূলক এক্সিনোস 8 পাবেন, ওয়ানপ্লাস 3 এ একটি বিশাল 6 গিগাবাইট র্যাম এবং গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্তে "কেবল" 4 জিবি দ্বারা সমর্থিত - সমস্ত ব্যবহারিক অ্যাপ্লিকেশনটিতে, 4 জিবি এখনই প্রচুর। ওয়ানপ্লাস 3 এর 64 জিবি বোর্ডে কেবল 32 গিগাবাইটের সাহায্যে গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্তে কম স্টোরেজ রয়েছে, তবে প্রান্তটির এসডি কার্ড স্লট প্রতিকার যে অনেকের পক্ষে। উভয় ফোনে দুর্দান্ত ওয়ান-টাচ ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর রয়েছে, এটি দুর্দান্ত এবং এতে ফোনের নীচ থেকে সমান মিডিয়োক্রেড লাউডস্পিকার রয়েছে।
সফ্টওয়্যার, কর্মক্ষমতা এবং ব্যাটারি জীবন
কোনও স্যামসুং গ্যালাক্সি অন্তর্ভুক্ত যে কোনও ফোনের তুলনা দেখার সময়, সফ্টওয়্যার বিভাগটি সর্বদা কিছুটা অতিরিক্ত ওজন নিয়ে থাকে - বলা বাহুল্য সফটওয়্যার মানের জন্য স্যামসাংয়ের পক্ষে সুনাম নেই। প্রশ্নবিদ্ধ সফ্টওয়্যার ডিজাইনের সমস্ত ইতিহাস একদিকে রেখে, অ্যান্ড্রয়েড.0.০ মার্শমালোতে স্যামসুংয়ের গ্রহণটি আসলে বেশ ভাল, বিশেষত যদি আপনি আপনার লঞ্চার এবং কীবোর্ডটি স্যুপআউট করার জন্য সময় নিতে চান। অপারেটিং সিস্টেম জুড়ে প্রচুর দরকারী সংযোজন রয়েছে এবং গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্তে পারফরম্যান্স একেবারে দুর্দান্ত ste সম্ভবত এই মুহুর্তে সবচেয়ে বড় অসুবিধা আর ইন্টারফেস নয়, তবে বিপুল সংখ্যক নকল অ্যাপ্লিকেশন ইনস্টল করা হয়েছে যা আপনি সরাতে বা অক্ষম করতে পারবেন না - আপনি যদি স্যামসাংয়ের অনেকগুলি অন্তর্নির্মিত অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করতে না চান তবে আপনি চিরকাল তাদের দিকে তাকিয়ে আটকান। ব্লাটওয়্যারের বিশাল পাইলগুলি পাওয়ার আগে এটির বাহক অংশীদারদের ফোনে লোড করে দেয় … আপনি যখন অ্যাপ্লিকেশন ড্রয়ারটি খুলবেন তখন এটি কোনও সুন্দর চিত্র নয়।
এমনকি স্যামসাংয়ের সফ্টওয়্যারগুলিতে ব্যবহার করা ব্যক্তিরাও অক্সিজেনসকে গতির একটি দুর্দান্ত পরিবর্তন খুঁজে পেতে পারে।
অন্যদিকে, ওয়ানপ্লাস 3-তে অক্সিজেনস বেশ সহজ এবং উপলব্ধি করা সহজ। অ্যান্ড্রয়েড.0.০ এ তৈরি করা কাস্টমাইজেশনের সূক্ষ্ম সেটটি সত্যিই দুর্দান্ত, এবং ভারী হাতের ডিজাইনের কোনও পরিবর্তন ছাড়াই স্যামসুং একই রকম বৈশিষ্ট্য যুক্ত করে। আপনি সমস্ত অপারেটিং সিস্টেম জুড়ে, অঙ্গভঙ্গি এবং বোতাম থেকে একটি গা dark় মোড এবং স্টক লঞ্চার অ্যাপ্লিকেশনে কিছু ঝরঝরে সামান্য বৈশিষ্ট্যগুলি জুড়ে কনফিগারযোগ্য বিকল্পগুলি পান। ওয়ানপ্লাস 3 এ পারফরম্যান্স গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্তের মতোই দ্রুত এবং নির্ভরযোগ্য এবং ওয়ানপ্লাস কেবল কয়েকটি প্রয়োজনীয় অ্যাপ্লিকেশন বান্ডিল করে - এবং আপনি যদি চান তবে আপনি সেগুলি সমস্ত অক্ষম করতে পারেন। আপনি যদি স্টক মার্শমেলোতে মোটামুটি খুশি হন তবে আপনি ওয়ানপ্লাস 3 দেখতে অত্যন্ত আগ্রহী হবেন … এমনকি স্যামসুংয়ের সফ্টওয়্যারগুলির অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে অভ্যস্ত ব্যক্তিরাও এখানে সুন্দর মাঝারি জায়গাটি দেখতে পাবে।
সফটওয়্যার আপডেট নির্ভরযোগ্যতার ক্ষেত্রে স্যামসাং আশ্চর্যজনকভাবে এগিয়ে রয়েছে।
সফ্টওয়্যারটিতে বেশ খানিকটা কম চলার সাথে ওয়ানপ্লাস গ্যালাক্সি এস edge প্রান্তের চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে ছোট ব্যাটারিটি থেকে সত্যই শক্ত ব্যাটারি জীবন অর্জন করতে সক্ষম হয়। 3000 এমএএইচ সেলটি পুরো দিনের কাজ পরিচালনা করতে বা অভিযোগ না করে খেলতে পারে, এটিকে আমার সমস্ত সময় ব্যবহার করে গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্তে 3600 এমএএইচ দিয়ে সমান পদক্ষেপে রাখে। ওয়ানপ্লাস 3 ব্যাটারি সাশ্রয়ের জন্য মার্শমেলোর ডোজ মোডে পিছলে যায় বলে মনে হয়, যা আমার চোখে স্যামসাংয়ের বাস্তবায়নের আগে টানছে। উভয় ফোনে দ্রুত চার্জিং সলিউশন থাকাতে আপনি যে কোনও একটি দ্রুত দ্রুত আপ করতে পারেন, তবে দ্রুত চার্জ ২.০ সহ স্যামসাংয়ের ক্রস-সামঞ্জস্য, পাশাপাশি ওয়্যারলেস চার্জিংয়ের অন্তর্ভুক্তি অবশ্যই সেখানে একটি লেগ আপ দিন।
ইভেন্টগুলির একটি আকর্ষণীয় মোড়ের মধ্যে, এটিকে প্রকৃতপক্ষে মনে হয় স্যামসাং যখন সফ্টওয়্যার আপডেটের বিষয়ে আসে তখন নেতৃত্ব দেয়। গত কয়েক মাসের উপর ভিত্তি করে, স্যামসুং তার বেশিরভাগ ফ্ল্যাগশিপ ডিভাইসে মাসিক সুরক্ষা আপডেটগুলি এগিয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে যথেষ্ট পরিমাণে দক্ষতা দেখিয়েছে, যদিও কিছু ক্যারিয়ার সেই ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম তৈরি করেছে। পরিবর্তে, ওয়ানপ্লাস 2 মাসিক সুরক্ষা আপডেটগুলি বা তার ফোনে বড় প্ল্যাটফর্ম আপডেটগুলি ধাক্কা দেওয়ার সর্বোত্তম রেকর্ড পায় নি, ওয়ানপ্লাস 2 মার্শমেলো পেতে বেশ কয়েক মাস সময় নেয় এবং ওয়ানপ্লাস এক্স লেখার সময় এখনও তার অ্যান্ড্রয়েড 6.0 নেই হালনাগাদ. ওয়ানপ্লাস 3 দিয়ে এটি অবশ্যই পরিবর্তন হতে পারে তবে এখনই এটি এমন একটি অঞ্চল যেখানে স্যামসুং আসলে নেতৃত্বে রয়েছে।
ক্যামেরা
এমনকি গ্যালাক্সি এস from থেকে গুণমানের সাধারণ দিক-ধাপের পরেও, গ্যালাক্সি এস easily সহজেই আজ সেখানে একটি সর্বোত্তম চারপাশের স্মার্টফোন ক্যামেরার। ফটোগুলি খোলার ও ক্যাপচারে এটি আশ্চর্যজনকভাবে দ্রুত এবং শেষ ফলাফলগুলি দুর্দান্ত। এর 12 এমপি সেন্সরে রয়েছে বড় 1.4-মাইক্রন পিক্সেল, একটি দ্রুত এফ / 1.7 লেন্স এবং অপটিক্যাল ইমেজ স্থিতিশীলতা, যা কাগজে এটি 1.12 মাইক্রন পিক্সেল এবং এফ / 2.0 সহ ওয়ানপ্লাস 3 এর 16 এমপি সেন্সরটির তুলনায় সুন্দরভাবে রাখে - মেগাপিক্সেল গণনার পার্থক্য এই রেজোলিউশনগুলিতে মূলত অপ্রাসঙ্গিক।
জিএস edge প্রান্তটি কাগজে সামান্য নেতৃত্ব নেয় … এবং বাস্তব-বিশ্বের ফলাফলগুলিতে।
যখন ক্যামেরার ইন্টারফেসের কথা আসে তখন স্যামসুংয়ের দু'টি কিছুটা ব্যস্ত থাকে তবে এটি আরও খারাপ করে না। উভয়ই কেবল ক্যামেরাটি চালু করতে (স্যামসাংয়ের হোম বোতামটির একটি ডাবল প্রেস, ওয়ানপ্লাসের পাওয়ার বোতাম) এবং ফটো তোলা শুরু করে, তবে আপনি দ্রুত সেটিংস টগল করতে বা মোডের মধ্যে পরিবর্তন করতে পারেন। উভয়ই RA ইমেজ ক্যাপচার এবং সম্পূর্ণ ম্যানুয়াল মোড সরবরাহ করে তবে স্যামসুং ডাউনলোড এবং চয়ন করতে অগণিত শুটিং মোডের সাথে এখানে সামান্য সুবিধা নেয়।
ওয়ানপ্লাস 3-এর ক্যামেরাটি ফটোগুলি খুলতে এবং ক্যাপচারে খুব দ্রুত হলেও এটি অবিশ্বাস্যরূপে দ্রুত গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্তের দ্বারা বীট হয়েছে। স্যামসাং ক্যামেরাটির সাথে যা কিছু কাজ করছে তা অবাক করে দিচ্ছে, কারণ এটি এইচডিআর শ্যুটিংয়ের পরেও একেবারে শূন্যের বিলম্বের সাথে ছবিগুলি ক্যাপচার করতে পারে এবং আপনাকে সেগুলি ভাগ করে নেওয়া বা কোনও ছবিতে আরও ছবি তোলাতে দেয়।
এখন, কীভাবে ছবিগুলি তাদের সম্পর্কে? চেক আউট করার জন্য এখানে কয়েকটি মুঠোয় পাশাপাশি বসে তুলনা করা হচ্ছে।
যেমনটি আমি বহুবার উল্লেখ করেছি, গ্যালাক্সি এস edge প্রান্তটি এখনও এমন চিত্র তুলতে পারে যা প্রকৃত দৃশ্যের তুলনায় কিছুটা উষ্ণ এবং আরও বেশি পরিপূর্ণ, এবং এটি অবশ্যই সত্য সত্য থেকে জীবনের ওয়ানপ্লাস ৩ এর বিপরীতে স্পষ্টতই প্রমাণিত হয়েছে Some কিছু লোক পছন্দ করে স্যামসুং পুনরুত্পাদনকারী পাঞ্চিয়ার রঙগুলি, তবে আমি প্রাকৃতিক কিছুটা কাছাকাছি কিছু পছন্দ করি।
ভাল আলোক পরিস্থিতিতে, এই ক্যামেরাগুলির মধ্যে পার্থক্যগুলি মূলত দুর্ভেদ্য - উভয়ই দুর্দান্ত, তীক্ষ্ণ ছবি তোলা যা আপনার ডেস্কটপ কম্পিউটার মনিটরে স্থানীয়ভাবে ইনস্টাগ্রাম থেকে শুরু করে সবকিছুতে দুর্দান্ত দেখতে লাগে। আরও কঠিন আলোক পরিস্থিতিতে - অন্দর প্রদীপ জ্বালানো দৃশ্য থেকে রাতের দৃশ্যের মধ্যে - পার্থক্যগুলি আরও প্রকট। গ্যালাক্সি এস edge প্রান্তটি এখনও সত্যিই অন্ধকার দৃশ্যে এগিয়ে চলেছে যদিও এটি প্রায়শই শোরগোলের অঞ্চলগুলিকে নরম করার বিষয়ে তলিয়ে যায়, অন্যদিকে ওয়ানপ্লাস ৩ শেষ পর্যন্ত আরও প্রাকৃতিক ছবি বলে মনে হচ্ছে কিছুটা আওয়াজ রাখে। গ্যালাক্সি এস edge প্রান্তটি সর্বদা ক্লোজ-আপ চিত্রগুলিতে একেবারে কড়া-ধারালো হয় না, যা ওয়ানপ্লাস 3 কখনও কখনও এটিকে সেরা করে তুলতে পারে।
সামগ্রিকভাবে, আমাকে বলতে হবে গ্যালাক্সি এস edge প্রান্তটি দুটি অভিজ্ঞতার চেয়ে ভাল প্রস্তাব দেয়, তবে যতক্ষণ না আপনি ফলাফলগুলি একে অপরের পাশে স্থাপন না করেন ততক্ষণ পার্থক্যগুলি এতটা উল্লেখযোগ্য নয়। ওয়ানপ্লাস 3 স্ট্যান্ডলোন ব্যবহার করে আমি একবারে এমন কোনও ছবি তুলি নি যা নিয়ে আমি খুশি নই, আবার কখনও গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্তের ক্যামেরাটি ব্যবহার করার ইচ্ছাও করিনি।
শেষের সারি
অনেক লোকের জন্য, এই তুলনাটি শুরু হয় এবং দামের সাথে শেষ হয়। এমন একটি গ্রুপ রয়েছে যা কোনও ফোনের জন্য কখনই 400 ডলারের বেশি দামের বিষয়টি বিবেচনা করে না, তারপরে অতিরিক্ত গ্রুপটি দেখায় যে আরও বেশি মূল্য দেবে সেই গ্রুপটি রয়েছে এবং শেষ দলটি যারা শীর্ষ ডলার ব্যয় করবে এবং অগত্যা তাদের যত্ন নেবে না "মান" দেওয়া হয়েছে।
জিএস edge প্রান্তটি আরও ভাল … তবে আপনি অতিরিক্ত কত ব্যয় করতে চান?
প্রথম গ্রুপটি গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্তটি $ 800 এ বিবেচনা করবে না, তারা কেবল বিরক্ত করবে না। তারা দুর্দান্ত দামের সাথে ওয়ানপ্লাস 3 বা অন্য কোনও শক্ত ফোন পাবে। উচ্চ-প্রান্তের ব্যবহারকারীরা সম্ভবত গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্তের দিকে ঝুঁকবেন - এতে সমস্ত ঘণ্টা এবং হুইসেল রয়েছে, দুর্দান্ত হার্ডওয়্যার রয়েছে এবং তারা বিশ্বাস রাখে এমন একটি নাম থেকে আসে।
ওয়ানপ্লাস 3 এবং গ্যালাক্সি এস edge প্রান্তটি তাদের জন্য সম্ভাব্য ফোন হিসাবে দেখার সময় এটির মাঝখানে একটি গ্রুপ - যা সম্ভবত সবচেয়ে বড় it's যে পরিমাণ লোকেরা তারা কতটা অর্থ প্রদান করছে তার সাথে তারা কী সমমানের চেষ্টা করছে তাদের বেশিরভাগের জন্য, গ্যালাক্সি এস 7 প্রান্তটি এখানে একটি শক্ত বিক্রয়। নিশ্চয়ই আপনি গ্লাসটি পিছনে স্লিকার ডিজাইনটি পছন্দ করতে পারেন এবং আপনি জলরোধী বা উত্তম প্রদর্শনটির প্রশংসা করতে পারেন, বা একটি ক্যামেরাটি খানিকটা ভাল চান … তবে কী পরিমাণ অর্থের জন্য? আপনার জন্য $ 300 + এর মূল্য কি? সম্ভাবনা এটা না।
কারণ মাত্র $ 399 এর জন্য, আপনি ওয়ানপ্লাস 3 কিনতে পারেন এবং এই পার্থক্যটি নগদ অন্য কোথাও ব্যয় করতে পারেন - সম্ভবত অতিরিক্ত চার্জারে, একটি দুর্দান্ত হেডফোন সেট, একটি কেস … ভাল, কিছু, সত্যিই। এবং শেষ পর্যন্ত আপনি সেই অভিজ্ঞতা উপভোগ করতে যাচ্ছেন গ্যালাক্সি এস edge প্রান্ত থেকে আপনি যা পান ঠিক তেমনই, বা সম্ভবত আরও কিছু জানেন যে আপনি এটি করে কিছু অর্থ সঞ্চয় করেছেন।
ওয়ানপ্লাস 3 টি এবং ওয়ানপ্লাস 3
প্রধান
- ওয়ানপ্লাস 3 টি পর্যালোচনা: একটি প্রেমের গল্প পুনরুদ্ধার
- ওয়ানপ্লাস 3 টি বনাম বনাম ওয়ানপ্লাস 3: পার্থক্য কী?
- ওয়ানপ্লাস 3 টি চশমা
- সর্বশেষ ওয়ানপ্লাস 3 খবর
- ফোরামে ওয়ানপ্লাস 3 টি এবং 3 আলোচনা করুন